View Single Post
Old 02-23-2011, 03:48 PM   #30
troutman
Unfrozen Caveman Lawyer
 
troutman's Avatar
 
Join Date: Oct 2002
Location: Crowsnest Pass
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by MJK View Post
FYI, and you probably are not aware, but the term Eskimo is considering by most Inuit as derogatory. Most people in the US prbably don't realize it as the Inuit in Alaska don't mind it but it could get you into trouble some day.

Just a heads up.

Also, if people want, I can give a pretty interesting list of prices for some food here in the North.
As I understood it "eskimo" may have been coined to mean "raw meat eater".

http://en.wikipedia.org/wiki/Eskimo

In Canada and Greenland, the term Eskimo has fallen out of favour, as it is considered pejorative by the natives and has been replaced by the term Inuit.

Two principal competing etymologies have been proposed for the name "Eskimo", both from the Innu-aimun (Montagnais) language. The most commonly accepted today appears to be the proposal of Ives Goddard at the Smithsonian Institution, who derives it from the Montagnais word meaning "snowshoe-netter".[5] The word assime·w means "she laces a snowshoe" in Montagnais. Montagnais speakers refer to the neighbouring Mi'kmaq people using words that sound very much like eskimo.[6][7]

Jose Mailhot, a Quebec anthropologist who speaks Montagnais, however, published a paper in 1978 which suggested that the meaning is "people who speak a different language".[8][9]

The primary reason that Eskimo is considered derogatory is the arguable, but widespread perception[5][8][9][10] that in Algonkian languages it means "eaters of raw meat."[11][12] One Cree speaker suggested the original word that became corrupted to Eskimo might indeed have been askamiciw (which means "he eats it raw"), and the Inuit are referred to in some Cree texts as askipiw (which means "eats something raw.")[13] The majority of academic linguists do not agree. Nevertheless, it is commonly felt in Canada and Greenland that the term Eskimo is pejorative.[1][14][15][16][17]
troutman is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to troutman For This Useful Post: