01-10-2020, 12:03 AM
|
#161
|
Franchise Player
Join Date: Oct 2013
Location: Nanaimo
|
Quote:
Originally Posted by Textcritic
Zuccarello was speaking Norwegian, not Swedish.
|
Sorry, admittedly I'm not a very knowledgeable linguist. I only know English, dutch an some german. I assumed Zuccarello was Swedish to bit it makes sense with the countries neighboring each outher they both understand one another. Which is why I understand the languages I do
|
|
|
01-10-2020, 12:05 AM
|
#162
|
Backup Goalie
Join Date: Oct 2011
Location: Calgary
Exp:  
|
Quote:
Originally Posted by SeanCharles
|
Okay, that’s pretty awesome.
Much appreciated.
|
|
|
01-10-2020, 12:05 AM
|
#163
|
Franchise Player
Join Date: Feb 2006
Location: Calgary, AB
|
Quote:
Originally Posted by SeanCharles
|
With audio: https://streamable.com/liedx
__________________
Turn up the good, turn down the suck!
|
|
|
The Following 12 Users Say Thank You to getbak For This Useful Post:
|
Biff,
FFFLife,
flamesrule_kipper34,
Flamette,
IamNotKenKing,
midniteowl,
MolsonInBothHands,
Mustache,
Phaneufenstein,
TBone290,
terryclancy,
WhiteTiger
|
01-10-2020, 12:10 AM
|
#164
|
Franchise Player
Join Date: Oct 2006
Location: Calgary
|
Quote:
Originally Posted by Textcritic
I live in a cardboard box and watch hockey games on a potato.
|
does watching the Flames help to bake it?
__________________
Fireside Chat - The #1 Flames Fan Podcast - FiresideChat.ca
|
|
|
The Following 2 Users Say Thank You to Caged Great For This Useful Post:
|
|
01-10-2020, 12:12 AM
|
#165
|
Lifetime Suspension
|
Quote:
Originally Posted by N-E-B
Talbot was great tonight but I don’t think the Flames played that bad either. Stalock also had a great game.
I always laugh at the “didn’t deserve to win” comments. They absolutely deserved to win because they scored more goals than the Wild. Was the goaltender a big part of it? Absolutely but the goalie is a part of the team too.
If Minnesota deserved to win they would have scored 3 goals instead of 1, but they didn’t and thus deserve exactly what they got.
|
Oil fans are the last people that should be talking about getting things they don't deserve.
|
|
|
01-10-2020, 12:16 AM
|
#166
|
Backup Goalie
Join Date: Oct 2009
Location: Sweden
Exp:  
|
Can someone make out what Andersson is saying? It doesn't sound like english or swedish to me haha
__________________
"And though I’m told I’ll never fly, that doesn’t mean that I won’t try"
|
|
|
01-10-2020, 12:17 AM
|
#167
|
Franchise Player
Join Date: Oct 2013
Location: Nanaimo
|
Quote:
Originally Posted by getbak
|
Hey! Hey! Look at me I am the Sherriff now! BOOM!
|
|
|
01-10-2020, 12:20 AM
|
#168
|
Franchise Player
Join Date: Feb 2007
Location: A small painted room
|
Someone should ask Kelly hrudey.. he loved it!
We should pick up zuccarello.. Some chemistry brewing there!
Last edited by calumniate; 01-10-2020 at 12:26 AM.
|
|
|
01-10-2020, 12:26 AM
|
#169
|
Franchise Player
|
Quote:
Originally Posted by djsFlames
Back to hockey stuff. Do we run with Talbot against the Coil, or does the "they know his weaknesses" theory apply?
|
His weakness was playing for the oilers until they almost sucked the life out of him. He's feeling much better now.
|
|
|
The Following 4 Users Say Thank You to Jacks For This Useful Post:
|
|
01-10-2020, 12:32 AM
|
#170
|
First round-bust
Join Date: Feb 2015
Location: speculating about AHL players
|
Flames have four games until the all-star break:
vs. Edmonton Jan 11
@ Montreal Jan 13
@ Toronto Jan 16
@ Ottawa Jan 18
Imagine how good it would feel to go into the all-star break on an eight-game winning streak and a 28-17-5 record. I think it's definitely doable.
At the all-star break last season, the Flames boasted a 33-13-5 record, but 28-17-5 isn't too far off.
__________________
Need a great deal on a new or pre-owned car? Come see me at Platinum Mitsubishi — 2720 Barlow Trail NE
|
|
|
01-10-2020, 12:43 AM
|
#171
|
Franchise Player
Join Date: Feb 2012
Location: NC
|
Quote:
Originally Posted by TheScorpion
Flames have four games until the all-star break:
vs. Edmonton Jan 11
@ Montreal Jan 13
@ Toronto Jan 16
@ Ottawa Jan 18
Imagine how good it would feel to go into the all-star break on an eight-game winning streak and a 28-17-5 record. I think it's definitely doable.
At the all-star break last season, the Flames boasted a 33-13-5 record, but 28-17-5 isn't too far off.
|
5-8 points in the next 4 games would be nice. Hoping to get a win against Edmonton.
|
|
|
01-10-2020, 12:55 AM
|
#172
|
Referee
Join Date: Jan 2005
Location: Over the hill
|
Quote:
Originally Posted by DaQwiz
Can someone make out what Andersson is saying? It doesn't sound like english or swedish to me haha
|
I can’t tell. I would guess it’s Swedish based on what I can hear and based on who was talking.
Zuccarello is Norwegian but played in the SEL, so I imagine his Swedish isn’t too bad. Knowing the Swedes (as I do...) I would not expect Andersson to understand Norwegian at all on the other hand.... but you never know.
Despite their shared roots, the Scandinavian languages are not as mutually intelligible as you might think. I’m a native Icelandic speaker but I basically don’t understand Norwegian, Swedish or Danish at all (even though my dad is half Swedish and I’ve heard that language a lot). I can almost sort of understand Faroese... but not THAT well. Like maybe enough to get directions to the local fishmonger or whatever but not to carry on a real conversation.
But “BOOM” means the same thing in all of those languages. Though in Icelandic we spell it “BÚM”....
|
|
|
01-10-2020, 12:58 AM
|
#173
|
Resident Videologist
Join Date: Mar 2002
Location: Calgary
|
A Swedish speaker on Reddit translated the following:
Quote:
Andersson tells Zuccarello to 'håll huvet högt' which means keep your head up, can't really hear what he says after that and then Zuccarello responds 'vad har det med saken att göra?' what does that have to do with anything?
|
|
|
|
The Following 27 Users Say Thank You to AC For This Useful Post:
|
activeStick,
Biff,
BigDogg,
calgaryred,
clancy,
CrazyCaper,
CroFlames,
D as in David,
DaQwiz,
DeluxeMoustache,
Dion,
DynamRyan,
flamesforcup,
FlamesNation23,
FlatLandFlamesFan,
IamNotKenKing,
Inferno099,
Iowa_Flames_Fan,
Itse,
jg13,
Mustache,
OldSam,
Phaneufenstein,
Rubicant,
Slacker,
Textcritic,
Zulu29
|
01-10-2020, 01:00 AM
|
#174
|
First round-bust
Join Date: Feb 2015
Location: speculating about AHL players
|
Quote:
Originally Posted by Iowa_Flames_Fan
But “BOOM” means the same thing in all of those languages. Though in Icelandic we spell it “BÚM”....
|
Quote:
Originally Posted by AC
Andersson tells Zuccarello to 'håll huvet högt' which means keep your head up, can't really hear what he says after that and then Zuccarello responds 'vad har det med saken att göra?' what does that have to do with anything?
|
Hm, in that case, I have decided on a verdict:
Andersson - BOOM
Zuccarello - BÚM
__________________
Need a great deal on a new or pre-owned car? Come see me at Platinum Mitsubishi — 2720 Barlow Trail NE
|
|
|
The Following 3 Users Say Thank You to TheScorpion For This Useful Post:
|
|
01-10-2020, 01:10 AM
|
#175
|
In the Sin Bin
|
Quote:
Originally Posted by combustiblefuel
Or that a 21 year old is just out right lying ...
|
I picture Jay from inbetweeners (for anyone that has seen that show/movie)
|
|
|
The Following 2 Users Say Thank You to dino7c For This Useful Post:
|
|
01-10-2020, 01:13 AM
|
#176
|
#1 Goaltender
|
Quote:
Originally Posted by dino7c
I picture Jay from inbetweeners (for anyone that has seen that show/movie)
|
These personal insults from grown men are almost disappointing.
But honestly, it's more a compliment to me than anything that he and whoever else may think I'm lying
|
|
|
The Following User Says Thank You to AustinL_NHL For This Useful Post:
|
|
01-10-2020, 01:18 AM
|
#177
|
Scoring Winger
Join Date: Jan 2009
Location: Sweden
|
Quote:
Originally Posted by Iowa_Flames_Fan
I can’t tell. I would guess it’s Swedish based on what I can hear and based on who was talking.
Zuccarello is Norwegian but played in the SEL, so I imagine his Swedish isn’t too bad. Knowing the Swedes (as I do...) I would not expect Andersson to understand Norwegian at all on the other hand.... but you never know.
Despite their shared roots, the Scandinavian languages are not as mutually intelligible as you might think. I’m a native Icelandic speaker but I basically don’t understand Norwegian, Swedish or Danish at all (even though my dad is half Swedish and I’ve heard that language a lot). I can almost sort of understand Faroese... but not THAT well. Like maybe enough to get directions to the local fishmonger or whatever but not to carry on a real conversation.
But “BOOM” means the same thing in all of those languages. Though in Icelandic we spell it “BÚM”....
|
Swedish, danish and Norwegian are pretty much different accents of the same language (I am Swedish, part danish). Icelandic sticks out, same language group but very different (more like the old, old Norse languages). Finnish, completely different language family and is related to Hungarian for example.
Point is, Andersson and Zuch would understand each other easily.
__________________
Always be yourself. Unless you can be Batman, then always be Batman.
|
|
|
The Following User Says Thank You to Dajazz For This Useful Post:
|
|
01-10-2020, 01:38 AM
|
#178
|
Lifetime Suspension
|
Quote:
Originally Posted by dino7c
I picture Jay from inbetweeners (for anyone that has seen that show/movie)
|
Is he the blonde one that yells "bus wankers"?
|
|
|
The Following User Says Thank You to djsFlames For This Useful Post:
|
|
01-10-2020, 02:00 AM
|
#179
|
All I can get
|
I have family members in Norway. The standard joke is Norwegian is Danish spoken with a Swedish accent.
|
|
|
01-10-2020, 02:40 AM
|
#180
|
Franchise Player
Join Date: Oct 2013
Location: Nanaimo
|
Quote:
Originally Posted by AustinL_NHL
These personal insults from grown men are almost disappointing.
But honestly, it's more a compliment to me than anything that he and whoever else may think I'm lying
|
Austin l_nhl stop
Full stop .
Everytime you talk your just wiggum.
Dig up stupid!
|
|
|
The Following 2 Users Say Thank You to combustiblefuel For This Useful Post:
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
All times are GMT -6. The time now is 09:53 AM.
|
|