I don't think Jagr fits in well with Boston's make up as a defensive minded team. I don't think having Jagr will hurt them but I just don't see it as a natural fit.
I like this trade a lot, Jagr brings the kind of creativity that the Bruins don't have a lot of. The two players aren't going to be missed much, and I like that the pick is conditional rather than a guaranteed first.