03-26-2008, 07:46 PM
|
#61
|
First Line Centre
Join Date: Dec 2006
Location: Calgary
|
Western
|
|
|
03-26-2008, 08:02 PM
|
#62
|
Lifetime Suspension
|
Neutral; grew up in Sask watching Detroit TV, lived in Vancouver for a decade, now in Calgary for a few years.
|
|
|
03-26-2008, 08:44 PM
|
#63
|
Franchise Player
|
Neutral for me. Not really surprising.
|
|
|
03-26-2008, 09:04 PM
|
#64
|
Franchise Player
Join Date: Aug 2002
Location: Calgary, AB
|
Quote:
Originally Posted by evman150
Any of you Canadians who are coming up with "American" accents feel like posting your answers to the questions?
I have a feeling some people's answers do not reflect how they actually talk, only how they think they talk. I can't imagine so many people speaking differently from me, and I speak pretty much stereotypical Canadian.
|
I don't remember all my answers, but this is the big one.
The big question is this one: Do you say ABOUT and MOUTH with the same vowel sound as LOUD and DOWN? Yes. I know some people say about like "aboat" or even "aboot" but I don't, never have. Neither do many people I know. Maybe its because both my parents learned english as a second language and didn't pick up that way of saying certain words.
I also don't say PASTA like its pronounced "paessta" I pronounce it like its properly pronounced, "pahsta" because its an Italian word and the letter A is pronounced with an "ah" sound, like in french.
|
|
|
03-26-2008, 09:17 PM
|
#65
|
Basement Chicken Choker
Join Date: Jan 2007
Location: In a land without pants, or war, or want. But mostly we care about the pants.
|
I have the correct accent. It's the rest of you that are sayin' words wrong. Infidels!
__________________
Better educated sadness than oblivious joy.
|
|
|
03-26-2008, 09:47 PM
|
#66
|
Franchise Player
Join Date: Apr 2003
Location: 30 minutes from the Red Mile
|
neutral
|
|
|
03-26-2008, 09:53 PM
|
#67
|
Crash and Bang Winger
|
I got correct=Canadian
|
|
|
03-26-2008, 10:02 PM
|
#68
|
Scoring Winger
Join Date: Mar 2004
Location: Calgary, AB
|
Western. Born, raised, and lived in Calgary my whole life.
|
|
|
03-26-2008, 11:03 PM
|
#69
|
Franchise Player
Join Date: Oct 2001
Location: Singapore
|
Quote:
Originally Posted by Teh_Bandwagoner
Chinese
You have the accent of China. You good at maths for wearing glasses and very smart. Dalai Lama big fat liar! You come China now see Orympic gaming. All hail Mao! Qi lai! Qi lai!
|
lol
__________________
Shot down in Flames!
|
|
|
03-26-2008, 11:05 PM
|
#70
|
God of Hating Twitter
|
Canadian.
|
|
|
03-26-2008, 11:09 PM
|
#71
|
Franchise Player
Join Date: Oct 2001
Location: Kalispell, Montana
|
Western. Makes sense.
__________________
I am in love with Montana. For other states I have admiration, respect, recognition, even some affection, but with Montana it is love." - John Steinbeck
|
|
|
03-26-2008, 11:18 PM
|
#72
|
Franchise Player
Join Date: Oct 2007
Location: still in edmonton
|
Canadian.
|
|
|
03-26-2008, 11:31 PM
|
#73
|
Likes Cartoons
|
I *used* to have a Malaysian accent. It's gone now. However, I can still communicate in Malay...sort of.
Saya awak apa ini babi makan pergi mati!!!
I really have no idea what I just said. Probably something about pig eating and dying.
I can also imitate a chinese accent.
CHING CHANG CHONG...PING PANG PONG.
|
|
|
03-26-2008, 11:36 PM
|
#74
|
Franchise Player
Join Date: Aug 2005
Location: Calgary
|
Well, when I moved here from England, I had a full blown rotten teeth and mushy pees accent, but somewhere down the line, i picked up the Canadian one and have no faint trace of the english one.
Edit: But as for the quiz, Neutral it would seem. Or is it seam... not sure if it rhymes with dream or creek
Last edited by Jayems; 03-26-2008 at 11:50 PM.
|
|
|
03-27-2008, 01:09 AM
|
#75
|
Has lived the dream!
Join Date: Apr 2004
Location: Where I lay my head is home...
|
I got neutral, which doesn't surprise me at all. The only coliqioulism I ever use is 'eh' which I do use a lot, but you can find this in British and Aussie usage too. I can hear accents, even subtle ones (I can pick out central (Ontario even diff parts) and eastern Canadian (Maritime) to my own, and can pick out many different U.S. accents (Boston compared to New York, never mind Texas) as well as different British and Aussie accents. And obviously all the other nationalities.
I have a friend who annunciates very well and when you first hear him you think he's speaking British because of definitive t's in words like 'butter' and such, which most of us pronounce like 'budder or buter'. But he has none of their bad habits. He has a 'world accent' for lack of a better word where pronunciation is key and there are very little lazy words or slang. There definitely is a neutral world (english) accent. Mine is closer to that, though not as good as his.
|
|
|
03-27-2008, 01:20 AM
|
#76
|
Franchise Player
Join Date: Dec 2003
Location: Sunshine Coast
|
Quote:
Originally Posted by Thunderball
I don't remember all my answers, but this is the big one.
The big question is this one: Do you say ABOUT and MOUTH with the same vowel sound as LOUD and DOWN? Yes. I know some people say about like "aboat" or even "aboot" but I don't, never have. Neither do many people I know. Maybe its because both my parents learned english as a second language and didn't pick up that way of saying certain words.
I also don't say PASTA like its pronounced "paessta" I pronounce it like its properly pronounced, "pahsta" because its an Italian word and the letter A is pronounced with an "ah" sound, like in french.
|
Yeah, I mostly agree. Americans think we say aboot but we actually don't. I think what this Canadian classification in this survey is, is what Americans think a Canadian accent is.
|
|
|
03-27-2008, 01:26 AM
|
#77
|
One of the Nine
|
Quote:
Originally Posted by TheyCallMeBruce
I can also imitate a chinese accent.
CHING CHANG CHONG...PING PANG PONG.
|
Where's that guy that was choked at fotze for talking about chinese people? He probably had a heart attack over this one.
|
|
|
03-27-2008, 01:58 AM
|
#78
|
Scoring Winger
Join Date: Dec 2005
Location: Brisbane, Australia
|
Quote:
Originally Posted by Vulcan
Yeah, I mostly agree. Americans think we say aboot but we actually don't. I think what this Canadian classification in this survey is, is what Americans think a Canadian accent is.
|
Canadian raising is actually the real deal.
Here's a technical mumbo-jumbo explanation:
Quote:
Because the more familiar pronunciation of /aw/ is articulated with the tongue in a low position, and because it raises to a mid position in Canadian English when the vowel precedes the voiceless obstruents listed above, speakers of other varieties of English will immediately detect the vowel raising, but will sometimes think that the vowel has raised farther than it actually does, all the way to /u/, which is a high vowel--hence the mishearing (and not-quite-right imitation) of this pronunciation as aboot.
|
From this page: http://www.yorku.ca/twainweb/troberts/raising.html
|
|
|
03-27-2008, 04:48 AM
|
#79
|
#1 Goaltender
Join Date: Nov 2002
Location: Richmond, BC
|
Quote:
Originally Posted by Vulcan
Yeah, I mostly agree. Americans think we say aboot but we actually don't. I think what this Canadian classification in this survey is, is what Americans think a Canadian accent is.
|
Canadians have an about-moat merger. Or at least a pronunciation of about tending towards that merger.
Canadians just don't say "about" like Americans. I've never heard it in my life. Seriously, you may think you do, but you just don't. Unless you have American parents, then maybe.
And, fwiw, the correct Canadian pronunciation of "pasta" is pass-ta. Foreign loan words in Canadian English are pronounced like "cat", not "father". If you say it differently, then you are not speaking Canadian English, but some other dialect. Personally I'm Canadian, so I'll speak Canadian and feel justified in saying anybody that says "pah-sta" is just plain wrong when it comes to Canadian English. I think the key is that the word "pasta" is not an Italian word, it is a foreign loan word in the English language. We pronounce it differently because we are speaking English, not Italian.
Also, I know a guy from Ontario that says full oot "aboot". 99.9% of us don't say that though. We say "a-boat", or at the very least a much softer version of the american "a-bowt".
Seriously, I'm like an accent nazi. I notice the littlest things that nobody else but a linguist would ever notice. I know Canadian English. And I'm from the coast where Canadian English is gradually being merged with west coast American English.
This quiz is not what "Americans think we talk like". I speak Canadian, the answer it gave me was Canadian. All the questions are perfectly fair and quite diagnostic IMO.
__________________
"For thousands of years humans were oppressed - as some of us still are - by the notion that the universe is a marionette whose strings are pulled by a god or gods, unseen and inscrutable." - Carl Sagan
Freedom consonant with responsibility.
|
|
|
03-27-2008, 04:51 AM
|
#80
|
#1 Goaltender
Join Date: Nov 2002
Location: Richmond, BC
|
Also, "a" is not automatically "ah" in French. I don't think it's even common for it to be "ah". Mostly "cat" I think. Vocabulaire, information, prononciation, connotation, principalement, idiomatiques, habitude, années etc.
Edit: Somebody who got the "western" accent, give me your answers. I want to diagnose where the disconnect is happening here. I feel like I'm going crazy.
__________________
"For thousands of years humans were oppressed - as some of us still are - by the notion that the universe is a marionette whose strings are pulled by a god or gods, unseen and inscrutable." - Carl Sagan
Freedom consonant with responsibility.
Last edited by evman150; 03-27-2008 at 05:04 AM.
|
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
All times are GMT -6. The time now is 02:19 PM.
|
|