Calgarypuck Forums - The Unofficial Calgary Flames Fan Community

Go Back   Calgarypuck Forums - The Unofficial Calgary Flames Fan Community > Main Forums > Fire on Ice: The Calgary Flames Forum
Register Forum Rules FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 02-19-2022, 02:01 PM   #341
blender
First Line Centre
 
blender's Avatar
 
Join Date: Feb 2012
Location: Kamloops
Exp:
Default

Thanks, gvitaly. Great contribution.
Question; is Zadorov this articulate or is it more of a translation thing on your part? He strikes me as very well-spoken and precise with his vocabulary.
blender is offline   Reply With Quote
Old 02-19-2022, 02:31 PM   #342
GioforPM
Franchise Player
 
Join Date: Oct 2014
Location: Springbank
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by Tkachukwagon View Post
Hearing that about Sutter made me like him even more.
The interviewer was trying to get Z to say something negative without a bite.
GioforPM is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to GioforPM For This Useful Post:
Old 02-19-2022, 02:34 PM   #343
browna
Franchise Player
 
browna's Avatar
 
Join Date: Mar 2002
Location: Calgary
Exp:
Default

"Blake, say hi to my Russian friends” @11:42.
Coleman looks scared.

That and Ruzicka just before that looking very Eastern European, and showcasing how 3rd rate Flames facilities are.

Last edited by browna; 02-19-2022 at 02:36 PM.
browna is offline   Reply With Quote
Old 02-19-2022, 03:31 PM   #344
gvitaly
Franchise Player
 
gvitaly's Avatar
 
Join Date: Jul 2010
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by blender View Post
Thanks, gvitaly. Great contribution.
Question; is Zadorov this articulate or is it more of a translation thing on your part? He strikes me as very well-spoken and precise with his vocabulary.
He is very well spoken in Russian. He really strikes me like a very smart NHLer and person. In this interview he was asked about it, and why doesn't he speak more often about NHL issues. To which he responded that even after 10 years of learning English he doesn't feel comfortable enough with his vocabulary so that his thoughts are not taken out of context.
gvitaly is offline   Reply With Quote
The Following 7 Users Say Thank You to gvitaly For This Useful Post:
Old 02-19-2022, 03:50 PM   #345
BlindMilwaukee
Crash and Bang Winger
 
BlindMilwaukee's Avatar
 
Join Date: Oct 2021
Location: Calgary
Exp:
Default

Can I get an official pronunciation of Zadorov? Is it ZUH-door-OV or is it ZAH-duh-ROV?
BlindMilwaukee is offline   Reply With Quote
Old 02-19-2022, 03:54 PM   #346
FlamesAddiction
Franchise Player
 
FlamesAddiction's Avatar
 
Join Date: Oct 2001
Location: Vancouver
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by BlindMilwaukee View Post
Can I get an official pronunciation of Zadorov? Is it ZUH-door-OV or is it ZAH-duh-ROV?
Based on how I heard it pronounced by a Russian, I think the first one is closest.

Like ZAH-door-ov. Pointman is a resident Russian around here, maybe he will see this post and clarify.
__________________
"A pessimist thinks things can't get any worse. An optimist knows they can."

Last edited by FlamesAddiction; 02-19-2022 at 03:59 PM.
FlamesAddiction is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to FlamesAddiction For This Useful Post:
Old 02-19-2022, 03:55 PM   #347
gvitaly
Franchise Player
 
gvitaly's Avatar
 
Join Date: Jul 2010
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by BlindMilwaukee View Post
Can I get an official pronunciation of Zadorov? Is it ZUH-door-OV or is it ZAH-duh-ROV?

Open the video around 11:10-11:11, that's how Zadorov says it.
gvitaly is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to gvitaly For This Useful Post:
Old 02-19-2022, 03:56 PM   #348
chummer
Franchise Player
 
chummer's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by browna View Post
"Blake, say hi to my Russian friends” @11:42.
Coleman looks scared.

That and Ruzicka just before that looking very Eastern European, and showcasing how 3rd rate Flames facilities are.

I thought that was Ritchie but those two look alike.
chummer is offline   Reply With Quote
Old 02-19-2022, 03:58 PM   #349
gvitaly
Franchise Player
 
gvitaly's Avatar
 
Join Date: Jul 2010
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by chummer View Post
I thought that was Ritchie but those two look alike.
Yeah it's Ritchie, I wasn't gonna say anything. Z even says "Ritch say hi to my Russian firends".
gvitaly is offline   Reply With Quote
Old 02-19-2022, 04:03 PM   #350
CF84
Powerplay Quarterback
 
CF84's Avatar
 
Join Date: Jan 2017
Location: The real "Cowtown"
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by browna View Post
"Blake, say hi to my Russian friends” @11:42.
Coleman looks scared.

That and Ruzicka just before that looking very Eastern European, and showcasing how 3rd rate Flames facilities are.
I'm pretty sure he said "Rich, say hi to my Russian friends."
It really looks like Brett Ritchie to me.
CF84 is offline   Reply With Quote
Old 02-19-2022, 04:11 PM   #351
Locke
Franchise Player
 
Locke's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Income Tax Central
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by mile View Post


Another Russian interview with Zadorov. No English subtitles though.

Video is very well-made. Calgary looks fantastic in the video, hope Z feels the same way about the city.
Its such a beautiful language.
__________________
The Beatings Shall Continue Until Morale Improves!

This Post Has Been Distilled for the Eradication of Seemingly Incurable Sadness.

The World Ends when you're dead. Until then, you've got more punishment in store. - Flames Fans

If you thought this season would have a happy ending, you haven't been paying attention.
Locke is online now   Reply With Quote
Old 02-19-2022, 04:20 PM   #352
Lanny_McDonald
Franchise Player
 
Lanny_McDonald's Avatar
 
Join Date: Mar 2013
Exp:
Default

Zadorov is a type of player you sign long-tern and benefit from. Big and reasonably skilled, but scares the #### out of the opposition. Keeper, and I over pay for that quality.
Lanny_McDonald is offline   Reply With Quote
The Following 3 Users Say Thank You to Lanny_McDonald For This Useful Post:
Old 02-19-2022, 04:21 PM   #353
GioforPM
Franchise Player
 
Join Date: Oct 2014
Location: Springbank
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by Lanny_McDonald View Post
Zadorov is a type of player you sign long-tern and benefit from. Big and reasonably skilled, but scares the #### out of the opposition. Keeper, and I over pay for that quality.
I wonder if he takes a little less for a 4 year deal.
GioforPM is offline   Reply With Quote
Old 02-19-2022, 04:27 PM   #354
DoubleK
Franchise Player
 
DoubleK's Avatar
 
Join Date: Aug 2012
Location: Seattle, WA/Scottsdale, AZ
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by GioforPM View Post
I wonder if he takes a little less for a 4 year deal.
How much less? You think he'd take $13M/4yr?
__________________
It's only game. Why you heff to be mad?
DoubleK is offline   Reply With Quote
Old 02-19-2022, 04:31 PM   #355
Huntingwhale
Franchise Player
 
Huntingwhale's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by Tkachukwagon View Post
Hearing that about Sutter made me like him even more.
I: When Sutter was asked about why you're not in the line-up told the reporters that "If you play well you play. If you don't you don't.". That didn't sound like a comment by an NHL coach.
Z: 2 Stanley cups

*Mic drop*

Zadorov is a beauty. Hope he re-signs on a good deal.
Huntingwhale is offline   Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to Huntingwhale For This Useful Post:
Old 02-19-2022, 05:08 PM   #356
GioforPM
Franchise Player
 
Join Date: Oct 2014
Location: Springbank
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by DoubleK View Post
How much less? You think he'd take $13M/4yr?
Maybe. I don’t think he’s played to his salary, but the issue will be other teams. He strikes me as a guy who’s not feeling entitled though, so this may be the time to wrap up a longer contract, since he wants that badly.
GioforPM is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to GioforPM For This Useful Post:
Old 02-19-2022, 06:50 PM   #357
gvitaly
Franchise Player
 
gvitaly's Avatar
 
Join Date: Jul 2010
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by GioforPM View Post
Maybe. I don’t think he’s played to his salary, but the issue will be other teams. He strikes me as a guy who’s not feeling entitled though, so this may be the time to wrap up a longer contract, since he wants that badly.
In my opinion, when he compared Canada and the US he liked the US a bit better. There were several examples. He wasn’t complaining or anything, but I got the feeling he was happier with some things across the border(not hockey related).Hopefully the next couple of transcripts will explain. This is just an opinion, and perhaps i’m reading too much into things.
gvitaly is offline   Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to gvitaly For This Useful Post:
Old 02-19-2022, 07:13 PM   #358
GioforPM
Franchise Player
 
Join Date: Oct 2014
Location: Springbank
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by gvitaly View Post
In my opinion, when he compared Canada and the US he liked the US a bit better. There were several examples. He wasn’t complaining or anything, but I got the feeling he was happier with some things across the border(not hockey related).Hopefully the next couple of transcripts will explain. This is just an opinion, and perhaps i’m reading too much into things.
Well, I think most players like the US better. Weather, lifestyle in some of the bigger cities, Covid rules (seems like many players dislike them), less pressure in a lot of them too.
GioforPM is offline   Reply With Quote
Old 02-20-2022, 07:11 AM   #359
BigRed
#1 Goaltender
 
BigRed's Avatar
 
Join Date: May 2004
Exp:
Default

Quote:
Originally Posted by mile View Post


Another Russian interview with Zadorov. No English subtitles though.

Video is very well-made. Calgary looks fantastic in the video, hope Z feels the same way about the city.

I’d be curious to hear his thoughts about the Canada/US split. It’s probably on the minds of a lot of players so some insight into that would be interesting to read.


Sent from my iPhone using Tapatalk
__________________
Quote:
Originally Posted by Temporary_User View Post
I will eat a pubic hair if Giordano ever plays in the NHL again
BigRed is offline   Reply With Quote
Old 02-20-2022, 10:19 AM   #360
CSharp
Franchise Player
 
Join Date: Jul 2009
Exp:
Default

I like to see Tre get Zadorov and Gudbransson signed before they hit free agency. Zadorov is definitely very mobile for a big d-man and counters the stay-at-home-type from Gudbransson. They've been a great 3rd pairing for the Flames, something that was missing for a good 10-12 years.
CSharp is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 02:29 AM.

Calgary Flames
2024-25




Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright Calgarypuck 2021 | See Our Privacy Policy