That's pretty close, probably within tolerance of the AC adapter ratings itself; most AC adapters are fairly cheaply made and their outputs can vary by quite a bit. The laptop itself would likely have circuits in it to deal with slight overages and stuff. It's only half a volt more (2.5%).
My only concern would be the max current of the Toshiba adapter is higher than the Dell one.. not by a whole heck of a lot mind you, and my gut tells me that a) the max current draw is probably never reached and b) even if it did it would likely just make the Dell adapter hotter than normal, but probably not enough to start a fire.
The biggest thing would be the connector, and the polarity of the connector; some connectors have the positive in the centre, others have it on the outside, plus the shape might be different enough that it doesn't make a good connection, introduces noisy power, and that can be very hard on components.
My gut tells me it should be ok, but I'm 14 years removed from my degree.
How badly do you want to buy a new laptop?