Not a hot sauce per se, but more of a chili paste. I always keep this stuff in the fridge.
It's pretty easy to make this and keeps in the fridge for 6 months.
https://cookingcookbooks.com/recipe/...-red-or-green/
Growing up, this was the standard "hot sauce" my Palestinian parents used to make.