Went down an Internet rabbit hole reading about the original film, and I completely forgot that Pat Morita was nominated for an Oscar in 1985 for his performance as Miyagi.
https://en.wikipedia.org/wiki/57th_Academy_Awards
Also came across this 1983 rehearsal for the movie.