In MLB: The Show 23's official season sim the Blue Jays finished first in the league with a 108-54 record but lost to the Astros in the ALCS who lost to the Braves in the World Series.
The Yankees didn't even make the playoffs.
https://www.espn.com/mlb/story/_/id/...CUJ4s78Fo02oZc