If you're looking for quieter roads, head south east of the city, towards De Winton, Okotoks and Davisburg.
While I usually just head out from the garage and pick a route, I don't mind throwing the bike in the back of the car, driving 10-15 minutes and finding quieter spots to avoid the crowds. Navigating through Fish Creek on a busy weekend is painful. Especially these days.
This is a fun spot south of city. Narrow bridge over the Bow with a steep little hill afterwards but if you take a right at the top you can go 10km of paved road with next to no cars.
Link