Just posting this as a follow up since we discussed the incident when it happened. The cyclist was convicted and apparently the penalty was the maximum allowed under the law for the offence they were convicted of (going by the radio report only on that one).
https://www.cbc.ca/news/canada/calga...ilty-1.5482578