I don't think Trouba entertains being traded to Calgary, and maybe not anywhere. He turned down a trade to Detroit already, which is his and his partner's home town essentially.
Plus she is in a very specialized career which benefits from her being in New York. It sounds like she couldn't stand being in Winnipeg for the most part, and while Calgary is a better city to live in, it would have some of the same challenges for her.
https://www.espn.com/nhl/story/_/id/...heir-ambitions