Found a good image of the river prior to the weir. You can see the island that the zoo sits on which could be one place where it "splits." You can also see my previously mentioned Elbow river delta. The weir is on the far right hand corner.
http://www.google.ca/maps?ie=UTF8&ll...&t=k&z=15&om=1