Quote:
Originally Posted by Elkyiv
It's interesting to me how anglophones pronounce Slavic names. They have no problem pronouncing the u in Brzu properly, but cannot pronounce Tkachuk with the proper Tkachook.
|
Ka-chook sounds stupid. So we pronounce it Ka-chuk as a favour to them.
It's all about being benevolent towards our Slavic friends.