[PsYcNeT]

I absolutely loathe people who add an 's' of ownership to the names of places and stores

ie "Let's go to (the) Wal-Mart's to get that patio chair'

or

"How about grabbing a coffee at Second Cup's?"

Drives me nuts (on a completely superficial level of course)

Of course, people are exempt from this if they are ESL