Also, I believe "Emilio Pettersen, Mathias" should be "Pettersen, Mathias Emilio" or just "Pettersen, Emilio" on the alphabetical list. Emilio is a first name, not a surname.
On the AHL website, he's just listed as Emilio Pettersen:
https://theahl.com/stats/player/8541