The easiest way up the hill is this path(currently under repairs).
https://goo.gl/maps/7uRNzRrsLPQqQ3yYA
Note that it turns to gravel on the way up. Next easiest is this one, paved all the way:
https://goo.gl/maps/QhQFqXx2fa94vUkw5
If you are further west, the 10th st bike lane isn't to bad, it's what I usually use. Turn east once you pass SAIT onto 13th ave.