As noted on Twitter, the "ineligible" categories were basically just built to exclude waiver exempt NHL regulars from being placed on taxi squad for cap purposes.
Essentially everyone of note in the Flames system remains eligible.
https://twitter.com/RyanNPike/status...70701361152005