At US Thanksgiving in 2001, the Flames and Oilers were tied for second overall with 32 points (Detroit had 39). Both of them missed the playoffs.
The Flames had 13 wins after 21 games. They won only 19 more over the final 61 games.
Fortunately, the Flames did much better in those other seasons, especially the bottom one.