How wide and heavy is the thing you’re trying to suspend under the shelf? Would an under shelf basket organizer work?
Under Shelf Basket, BuyAgain 4 Pack Wire Rack, Slides Under Shelves for Storage, Easy to Install,Black&White
https://www.amazon.ca/dp/B0819NN9HS/..._yWthEbVM247GD