I think at minimum the city should require them to put stickers with this info on the handlebars or something. Most people are clueless, at least they couldn't plead ignorance. And would maybe at least consider parking it properly if it was directly in front of them, and tourists wouldn't have to guess what they can and can't do:
https://www.calgary.ca/Transportatio...ter-pilot.aspx