[Maritime Q-Scout]

I was able to screw the box to a stud on the left of the outlet. It was never actually attached to anything, they installed it free floating.

It took some meandering, trial and error to get right, but now the outlet is firmly in place.

Thanks folks. My wife will be very happy with this result.