If we're going into the animated stuff, Ashoka vs Vader in Rebels was probably the most emotionally connected I've felt to a lightsaber battle. And I wasn't even really that huge on The Clone Wars.
There's a brief moment where you think he might recognize Ashoka, but then snaps back into Vader "...then you will die." So good.
__________________
|