Last year he primarily played with Perron and Haula (over 50% of the time) with Cody Eakin slotting in some times. Those were also his PP line-mates
In Nashville it looks like it was all over the place with Wilson and Jarnkrok his most common line but only 19.6% of the time. Other combos include Arvidsson and Johansen and Forsberg and Johansen. PP was Arvidsson, Forsberg and Ry-Jo.
I think Bingo has done some of that analysis but I can't find it right now. I think though that Lindholm allows the line to be successful and productive without being worked by the other team.
Source:
https://frozenpool.dobbersports.com/players/james-neal