I loved the Smokey and the Bandit movies when I was a kid, and of course Deliverance is a classic.
I recently watched a 2017 movie called The Last Movie Star, where he plays an aging celebrity who gets invited to a low-rent film festival in Nashville that plans to honor him with a lifetime achievement award. The movie isn't that great overall, but his performance is awesome and they have a lot of fun playing up Burt's real-life image and filmography.
https://www.imdb.com/title/tt5836316/
Boogie Nights is still his best performance though.