Could be a lot of things going on with the last scene. I took it to mean that they are trying to replicate William by watching his every move. They are constantly monitoring him and then running simulations with the new actions to see if they've gathered enough info to make a copy.
Honestly who knows when this show though
|