https://first-avenue.com/venuetours
Private tours can be arranged for the general public and are $15/person. Advance reservations are required and you must have a group of 10-25 people before scheduling a tour.
Check ahead to see if you can join a tour?
Maybe if you visit the shop, they can let you in for a peek/photos?