You should easily be able to sand/stain/varnish that spot with little issue. The floor has enough variations that you would barely notice.
Judging by the gaps in the floor they can't be too picky.
If a person absolutely had to replace that board I would take on out of a closet or from under a cabinet or appliance and scab in a non matching one out of site.
|