No set schedule but look at this page and click community connect team and try contacting them. I'm sure if you tell them you would like to show your son the train going by they can help you out.
http://www.cpr.ca/en/community/living-near-the-railway