For anyone interested,
here is a pretty good tutorial to setup your own VPN using a Raspberry Pi.
PiVPN is another way to do it.
Some pre-built solutions:
Or, as has been mentioned previously, some routers (or custom router firmware) have built in VPN solutions these days.