The Drillbook is a local company/program and looks to have a soccer component although I don't know if they have a Mac app. I've seen it used for hockey and many of our local hockey associations offer a free membership for their coaches. I've never used it other than to 'borrow' drills as I have had a Blackberry until recently which is not supported. But I do know some hockey coaches who swear by this program.
https://www.thedrillbook.com/