Everyone else. They were either retired, or couldn't play enough games, or couldn't maintain the average.
The way I listed the goalies actually over represented how many goalies are still playing well at 35, because it included all ages over 35.
Lets break it down this way instead.
Goalies playing 45+ games and maintaining .913 at 34:
1.Thomas
2.Vokoun
3.Brodeur
4.Nabokov
5.Luongo
6.Rinne
7.Anderson
8.Budaj
9.Mike Smith
10.Turco
Goalies playing 45+ games and maintaining .913 at 35:
1.Brodeur
2.Kiprusoff
3.Luongo
4.Theodore
5.Miller
6.Vokoun
Goalies playing 45+ games and maintaining .913 at 36:
1.Luongo
2.Thomas
3.Miller
4.Hedberg
Goalies playing 45+ games and maintaining .913 at 37:
1.Brodeur
2.Thomas
Goalies playing 45+ games and maintaining .913 at 38:
No one
Goalies playing 45+ games and maintaining .913 at 39:
1.Roloson, who did it again at 41
So out of all the 34+ aged goalies in the NHL from 05/06 to present only Roberto Luongo played 45+ games with an average save percentage of equal to or over .913% in each of his three seasons from 34-36.
One guy.
I don't know the ratio compared to goalies aged 28-30 who managed that feat, but I'm guessing its a lot more.
Maybe Mike Smith will be the exception. Stranger things have happened. I just wouldn't bet my job on him giving the Flames a lot of games, and league average or better netminding in each of the next two seasons.