Interesting article in a similar vein, except in this case Orthodox Jews were the complaining party. Basically, a gym in Montreal put in opaque glass for a workout studio window to avoid offending a synagogue next door.
http://www.theglobeandmail.com/servl...tory/National/