I actually hadn't heard of the Columbus girl (I was a little young at the time) but wow... what a heartbreaking story. This article gives a really good account of everything:
Young fan killed by errant puck left legacy
and they did eventually get closure:
http://www.dispatch.com/content/stor...old-hurts.html
(sorry jays, not meaning to go off topic)