[nik-]

I've sat behind home plate a couple times and the view was absolutely fine through the net. I don't how someone can't see through the NHL rink end netting.

Now down the foul lines I could see there being some issue as your angle towards home would cause you to see more of the netting than you do behind home plate. They might have to come up with a way to make the netting a series of nets that are more perpendicular to home plate for those sitting down the base paths and into outfield.