[PsYcNeT]

I think you are correct that a company cannot publicly boycott a country, but there's nothing stopping them from doing it privately.

The groups in question however, would at-best have non-profit status. I would assume most are just general public interest lobby groups, which more or less exist to boycott/threaten to boycott things.