Would like to add to all the concussion handwringing, the NHL has protocols to handle potential concussions.
http://sportsdocuments.com/nhl-proto...nd-management/
If Ferland had any hint of a concussion the team is required to sit him out. This is as much a NHLPA requirement as it is a league directive.