If I had a Baertschi jersey, I'd just take the namebar off.
It's not like Sven actually did anything to make #47 "his" number... it would be no different than wearing a blank #46 jersey or a blank #48 jersey.
Alternatively, you could get a "SCORCH" namebar and boom, you've got a timeless classic