Pretty school website showing how much chemistry is between players.
Solely assists and goals but it's interactive so the intangibles can be forgiven
http://iguana.cs.toronto.edu/
Hudler obviously looks like the one with the most chemistry with others.