I know Bunk is running the city, so I updated my graph, complete with proper colours and axes labels. I was tempted to use brown for Edmonton, as they stink like poo, but in the end I chose blue. If Calgary wins tonight against the Islanders, they will be ahead of the pace for the first time since after game #30, when they lost to Buffalo on December 11, 2014. The closest Edmonton has been to being above the line, was before the season started.
The highest Calgary has been above the required line was after game #27 (+ 4.383) with the lowest being after game #35 (- 3.985). The closest Edmonton was to the line after the season started was after game #1 (- 1.171) and the furthest was after game #36 (- 21.156). This is as close to advanced statistics that I will ever venture, because to me they are the only ones that really matter.
I've also decided the 96 in my username is the required number of points required to make the playoffs.
Graph as of December 31. Calgary 39 GP, Edmonton 38 GP