I've always heard this for NFL players, so I assume the same hold true for the NHL, but you are taxed based off where you play your games (where you earn your money).
So a Californian team is only paying California tax for their 41 home games plus the number of road games they play at other Californian teams. The rest are split between a number of states and provinces.
__________________
|