The chart doesn't mention that the R0 can be different between different outbreaks, depending on location, intervention parameters, etc. Besides, even with only an R0 of 2, if nothing is done to prevent the spread (bring the R0 below 1), then it will still be an exponential(ish) spread, just take longer to hit the entire population.
|