Stealth22 pretty much nailed it.
AVSEP1 LITMO SSM YQT J500 VLR J515 YQV SHAWI Q874 BIRKO BIRKO2
AVSEP1 the departure procedure with LITMO as the transition or end point of the departure procedure. Then it's direct (no airway) to SSM (Sault St Marie) direct YQT join Jet 500 to VLR (Langruth) then Jet 515 to YQV (Yorkton) then direct SHAWI to join Q874 (this is an RNAV airway with no ground based points VOR/NDB) til BIRKO which is where they join up with the BIRKO RNAV STAR into CYYC
Check out this website. It should have those points and airways on the charts.
http://skyvector.com