Continental group bought them out a while back (1992). And the tire stickers said 'Made in Germany". I am guessing they just make them in a Conti factory, and use a different mold.
http://en.wikipedia.org/wiki/Gislaved_%28tires%29
http://www.gislaved-tires.com/genera...istory_en.html