Check out VRBO, you might be able to rent a condo or townhouse or even a house with a pool for the same price as a hotel. Last time we went down when I was looking I saw some nice places for not bad prices.
Travel with kids so unfortunately can't comment on the rest of it