Any team eliminated from the playoffs still has an obligation to do its best in games that still matter for playoff races.
Given this is a completely meaningless game for the playoffs I think the Flames can do whatever they want. Unless there are some rules in the CBA that I'm not aware of.
If the league really wanted to take away any incentive for tanking they'd have a better lottery system as has been covered here.
|