While they government did back off on this one, the examples in the article are just.... wow
http://news.nationalpost.com/2013/02...taurants-menu/
EDIT:
My favorite part of the article is the line below, I get what they are saying, it just seems totally thrown in last minute as it doesn't jive, it just made me laugh is all.
"In Calgary alone, at least 50 restaurants serve “poutine” rather than “cheese-and-gravy fries.”"