View Single Post
Old 05-09-2012, 05:41 PM   #145
troutman
Unfrozen Caveman Lawyer
 
troutman's Avatar
 
Join Date: Oct 2002
Location: Crowsnest Pass
Exp:
Default

http://translate.google.com/translat...rde-espoir.php

"In Quebec City, we will change nothing in our plans. So much so that when we try to vote next Wednesday on the Executive Committee the tender for the changes to the Pepsi Coliseum. "

March 19, City Council passed a $ 6.8 million to spend on renovations of the building. The aim was to produce the plans and specifications to launch a tender originally scheduled for late April.

If we had then learned that a NHL team was coming to Quebec City and would have given contracts by the end of May The schedule remains virtually unchanged, Labeaume said Tuesday. "We continue to implement our plan."

And if the tentative agreement announced Monday in Glendale turns into concrete sales in the coming weeks, the City can always cancel the tender. "It was always an opt-out, he said. A tender, it takes one month. I guess one way or another in a month the case will be closed. "
troutman is offline   Reply With Quote