Can't really blame the store for not wanting to take on resposibility for that.
I used to do household moving and hoisted more than a few couches up. It's not really that hard to do, you just need phone around to some local movers.
You might want to have them pull it up to the balcony above yours and then bring it down into your balcony, much easier than trying to lift it over the rail
