[Canada 02]

Your wifes lactose-free diet will not result in lactose-free breastmilk.

Any lactose that she consumes will be digested into galactose and glucose long before it gets to here breasts.

That won't affect here ability to produce lactose in her breast milk. The mammary gland has an enzyme to make lactose, whether or not lactose is in her diet